Rhythm and convergence between speakers of American and Indian English
نویسنده
چکیده
The study examines rhythmic convergence between speakers of American and Indian English. Previous research has shown that American English shows tendencies towards stress-timing, and Indian English has been claimed to be syllable-timed (Crystal 1994). Starting from the view that languages differ in their rhythmic tendencies, rather than that they have categorically different rhythmic properties, we examine in an acoustic study the rhythmic tendencies of the two languages, and whether these tendencies can change in the course of an interaction. The focus is on temporal properties (specifically, the duration of stressed syllables and of feet). The results show evidence of mixed rhythmic properties for both languages, with Indian English being more syllable-timed than American English. American speakers show a trend towards changes in foot duration that can be interpreted as accommodation in speech rate or as convergence towards a more syllable-timed foot duration pattern. One Indian English speaker converges in both examined properties towards a more stress-timing pattern. The results are discussed within a dynamical model of rhythmic structure (Saltzman, Nam, Krivokapić, and Goldstein 2008). It is suggested that rhythmic convergence can arise via a tuning between speakers of the prosodic interoscillator coupling function that is proposed in that model. Jelena Krivokapić: Yale University. E-mail: [email protected]
منابع مشابه
Complimenting Functions by Native English Speakers and Iranian EFL Learners: A Divergence or Convergence
The study of compliment speech act has been under investigation on many occasions in recent years. In this study, an attempt is made to explore appraisals performed by native English speakers and Iranian EFL learners to find out how these two groups diverge or converge from each other with regard to complimenting patterns and norms. The participants of the study were 60 advanced Iranian EFL lea...
متن کامل"C u @ d Uni": Analysis of academic emails written by native and non-native English speakers
The present study examined email communication practices of two groups of students in Iran and the United States to uncover the probable differences between Iranian and American email communication norms. The study also aimed at investigating how power distance in academic centers influences students’ choices of communication strategies in email writing. The use of two politeness strategies nam...
متن کاملAssertiveness, Compliance, and Politeness: Pragmatic and Sociocultural Aspects of ‘Brazilian English’ and 'American English'
This paper showed the results of a qualitative investigation that looked into intracultural communication between Brazilian teachers and students of English, and intercultural communication between American teachers and Brazilian students of English. The aims were to identify and describe contextualization cues used by both Brazilian and American speakers of English, and to connect these cues w...
متن کاملA Corpus-Based Contrastive Analysis of Stance Strategies in Native and Nonnative Speakers’ English Academic Writings: Introduction and Discussion Sections in Focus
The present study was an attempt to illustrate the interaction between writers and readers. Conveying of the writers’ voice, stance, and interaction with reader was put forward within this paradigm. Being a good academic writer is highly related to the use of these strategies. Adopting a position and persuading readers of claims are very important. This study was aimed at showing th...
متن کاملProduction of English Lexical Stress by Persian EFL Learners
This study examines the phonetic properties of lexical stress in English produced by Persian speakers learning English as a foreign language. The four most reliable phonetic correlates of English lexical stress, namely fundamental frequency, duration, intensity, and vowel quality were measured across Persian speakers’ production of the stressed and unstressed syllables of five English disyllabi...
متن کامل